Minguo (ROC) ↔ Gregoriansk årsomregner
Taiwan tæller officielt år fra 1912, grundlæggelsesåret for Republikken Kina: 2026 er Minguo 115 (民國115年). Omregn ethvert år i begge retninger — uundværligt ved læsning af taiwanske ID-kort, kørekort, udløbsdatoer på fødevarer og officielle dokumenter.
Retning
Bruges på taiwanske ID-kort, dokumenter og officielle formularer
- 1
Minguo epoch offset
1912 CE = Minguo year 1, so offset = 1911 = 1911 - 2
Minguo (ROC)-år
2.026 − 1911 = 115
Hvordan fungerer denne lommeregner?
Minguo (ROC)-år tæller fra 1912: træk 1911 fra et gregoriansk år for at få det taiwanske år (2026 → 民國115), læg 1911 til for at omregne tilbage (民國115 → 2026). Måneder og dage er uændrede — kun årstallet adskiller sig.
Formel
How this is calculated
Minguo-kalenderen (民國) eller Republikken Kinas kalender nummererer år fra Republikkens grundlæggelse i 1912, som er Minguo-år 1 — så omregningen er en fast forskydning på 1911: træk 1911 fra et vestligt år for at få ROC-år, læg 1911 til for at gå tilbage. Måneder og dage er identiske med den gregorianske kalender; kun årstallet adskiller sig.
ROC-kalenderen er Taiwans officielle kalender: fødselsdatoer på nationale ID-kort, kørekort, matrikelregistre, retslige dokumenter og mange produktudløbsdatoer bruger Minguo-år. En dato trykt 115/03/15 betyder 15. marts 2026. Datoer før 1912 skrives konventionelt i gregoriansk form, da Minguo-æraen ikke har år nul eller negative år.
Vær opmærksom på århundredets tvetydighed på korte datoer: en taiwansk udløbsdato som 15.05.10 betyder sandsynligvis Minguo 105 (2016) — stilarter varierer mellem produkter — når et to- eller trecifret årstal plausibelt kunne være et Minguo-år (ca. 1–199), er det normalt korrekt at læse det som ROC og lægge 1911 til for varer solgt i Taiwan.
Ofte stillede spørgsmål
2026 − 1911 = Minguo 115 (民國115年). Omvendt: Minguo 115 + 1911 = 2026.
Det er ROC-år på fremstillings- eller udløbsdatoer. Læg 1911 til: en flaske stemplet 113.06.30 udløber den 30. juni 2024, og 115.01.01 betyder 1. januar 2026.
Nej — Folkerepublikken bruger udelukkende gregorianske år. ROC-kalenderen fortsatte kun i Taiwan efter 1949, hvilket er grunden til, at den fremgår af taiwanske dokumenter men ikke fastlandsdokumenter.
Også kendt som
TG we-Calculate Editorial Team. (2026). Minguo (ROC) ↔ Gregoriansk årsomregner [Online calculator]. TG we-Calculate. https://we-calculate.com/da/calculator/minguo-year-converter
TG we-Calculate Editorial Team. "Minguo (ROC) ↔ Gregoriansk årsomregner." TG we-Calculate. 2026. https://we-calculate.com/da/calculator/minguo-year-converter.
TG we-Calculate Editorial Team, "Minguo (ROC) ↔ Gregoriansk årsomregner," TG we-Calculate, 2026. [Online]. Available: https://we-calculate.com/da/calculator/minguo-year-converter
@misc{wecalculate_minguo_year_converter, title = {Minguo (ROC) ↔ Gregoriansk årsomregner}, author = {{TG we-Calculate Editorial Team}}, howpublished = {\url{https://we-calculate.com/da/calculator/minguo-year-converter}}, year = {2026}, note = {TG we-Calculate} }
Hjalp denne lommeregner dig?